Page 7 - A je to! Het verhaal van Buurman & Buurman
P. 7
BUURMAN EN BUURMAN
MAKEN EEN AFLEVERING
Buurman en buurman is een stop-motion- computer. Iedereen die werkt aan de serie kan
animatie. Stop-motion is een oude ï¬lmtechniek weliswaar een beetje tekenen, maar toch wordt
die in de begindagen van de ï¬lm veel gebruikt uiteindelijk altijd de computer gebruikt. Het story-
werd om speciale effecten te creëren. Door board gaat daarna naar de regisseur. Sinds 2004
beeldje voor beeldje op te nemen en een object – zijn er geen andere regisseurs dan Marek. Hij weet
zeg een hamer – steeds iets te verplaatsen, lijkt precies wat er allemaal in de studio staat aan
het, als je de beeldjes snel achter elkaar afspeelt, decors. Hij kent de huizen van de buurmannen
alsof de hamer uit zichzelf beweegt. De techniek plus alle rekwisieten: de meubels, de behangetjes,
werd veel gebruikt in de ï¬lmstudio’s in Tsjecho- de auto’s en vooral: de inhoud van de gereed-
Slowakije. Ook tekenï¬lms werden er met behulp schapskisten van Buurman en Buurman.
van stop-motion gemaakt. De tekeningen van een
poppetje op cellofaan werden op een achtergrond Met het script in de hand wordt een lijst
gelegd, vervolgens bewogen en beeldje voor gemaakt met alle benodigde rekwistieten voor die
beeldje geï¬lmd. Het enige wat je nodig hebt voor aflevering. De rekwisiteur zoekt vervolgens alle
stop-motionanimatie is een camera die één beeld- spullen bij elkaar en moet ervoor zorgen dat alles
je (of frame) per keer kan ï¬lmen. Om een bij elkaar ligt voordat de eerste draaidag in de stu-
beweging natuurlijk te laten lijken, zijn er vijfen- dio begint. Daarvoor stroopt hij heel Praag af. Hij
twintig beeldjes nodig voor elke seconde ï¬lm. bezoekt rommelmarkten, speelgoedwinkels en
Tegenwoordig zitten er 11.500 beeldjes in een hobbywinkels. Oude poppenhuizen zitten vol met
aflevering van Buurman en Buurman. Per aflevering spullen waar Buurman en Buurman raad mee
is er een regisseur nodig, een cameraman, een ani- weten. Daarnaast knutselt het hele team zelf veel
mator en iemand die verantwoordelijk is voor de en geeft de rekwisiteur verschillende kunstenaars
rekwisieten. Het team, dat elkaar al kent uit de tijd de opdracht om sommige spullen te maken. Het
dat de serie nog door Krátký werd gemaakt, is lijkt soms of Buurman en Buurman zelf alle rekwi-
fulltime ongeveer drie maanden bezig met één sieten hebben gemaakt. Wat er uiteindelijk
aflevering. Tenminste, als er flink wordt doorge- allemaal aan spullen op tafel ligt, wijkt nogal eens
werkt. af van het oorspronkelijke idee. Dat hoort een
beetje bij Buurman en Buurman. Improvisatie
Een aflevering van Buurman en Buurman begint speelt een grote rol. Bijvoorbeeld: als er in een
met het schrijven van het script. De schrijver scène staat dat iets drooggeföhnd moet worden
maakt, doorgaans samen met de regieassistent, door de buurmannen, dan kan dat met een klop-
een storyboard. De tekeningen worden gemaakt boor met daarop een ventilator gemonteerd. A je
met een behulp van een tekenprogramma in de to! Dat betekent ook dat de rekwisiteur op
Onder: Animator Jan SmrÄka zet Buurman Mat even goed neer 59
